Traducción de algunos términos para los no canarios:
Jartada: muchos, cantidad elevada, numerosos.
Calima:  polvo en suspensión que nos mandan los africanos para restarnos visibilidad en el banco pesquero Canario-Sahariano.
Calufote:  bochorno, calor intenso, temperatura muy alta.
Guiri:  todo aquel que viene aquí desde el extrarradio insular, suele reconocérsele por el uso de camisas con flores, el color rojo [...]

Si disfrutaste nuestro artículo, siéntete libre de suscribirte a nuestro feed rss